“Scan!” … “Fertig!”